How we can recognize and restrain simplistic narratives of divided America